嗑

[kē] [kè]

Chinois-Anglais

Chinois-Chinois

Définition Web

v.
1.
crack sth. between the teeth
n.
1.
〈方〉word; talk

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,talktalk,crack sth. between the teethcrack sth. between the teeth,kfclkfcl,OFDUOFDU,ocdjocdj
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
I sort of feel like I'm on drugs when I'm with you . Not thar I do drugs , unless you do drugs, in which case I do drugs all the time .
和你在一起的感觉就是好像是在嗑药，不是说我真的嗑药啊，除非你嗑药，那样的话我就一直嗑药
hé nǐ zài yì qǐ de gǎn jué jiù shì hǎo xiàng shì zài kē yào , bú shì shuō wǒ zhēn de kē yào wa , chú fēi nǐ kē yào , nà yàng de huà wǒ jiù yì zhí kē yào
www.bing.com
2.
But he staggered under canvas, pulled his boots off, snored on the ground cloth for a while, woke Jack with the clacking of his jaw.
他摇摇晃晃地钻出了了帆布帐篷，扯掉靴子，刚在铺在地下的毯子上打了一小会儿呼噜，就上牙嗑下牙地叫醒了杰克。
tā yáo yáo huàng huàng de zuān chū liǎo liǎo fān bù zhàng péng , chě diào xuē zi , gāng zài pū zài dì xià de tǎn zi shàng dǎ le yī xiǎo huì er hū lū , jiù shàng yá kē xià yá de jiào xǐng le jié kè 。
www.ebigear.com
3.
Police received a tip, said the houses were found in the group of "drug use" is concerned, some unconscious, some were still conscious.
警方接到线报，称在民宅中发现一群“嗑药”者，部分已经昏迷，部分则还有意识。
jǐng fāng jiē dào xiàn bào , chēng zài mín zhái zhōng fā xiàn yì qún " kē yào " zhě , bù fen yǐ jīng hūn mí , bù fen zé hái yǒu yì shi 。
www.englishtang.com
4.
He said he saw no signs of drug use.
他说，迈克并无嗑药的迹象。
tā shuō , mài kè bìng wú kē yào de jì xiàng 。
article.yeeyan.org
5.
One of the parents in a group discussion said, "Why should I sacrifice myself, give up my drinking, smoking, pot, drugging, for my child? "
一个小组讨论的时候有个父母说，“我为什么要牺牲自己，放弃饮酒，吸烟，美食，嗑药，就为了我的孩子？”
yī gè xiǎo zǔ tǎo lùn de shí hou yǒu gè fù mǔ shuō , " wǒ wèi shén me yào xī shēng zì jǐ , fàng qì yǐn jiǔ , xī yān , měi shí , kē yào , jiù wèi le wǒ de hái zi ? "
blog.sina.com.cn
6.
Today, while trying to have a serious conversation with my husband about his drug use over text, he came home. Drunk. FML.
今天我给丈夫发短信说咱们得聊聊你嗑药的问题了。还没发完，他回来了，醉猫似的。FML。
jīn tiān wǒ gěi zhàng fu fā duǎn xìn shuō zán men děi liáo liáo nǐ kē yào de wèn tí le 。 hái méi fā wán , tā huí lái le , zuì māo shì de 。 FML 。
www.bucter.com
7.
'He'd be a broader guy if he had dropped acid once or gone off to an ashram when he was younger. '
要是他嗑药时或者去寺院修行的时候更年轻一些，他会成为更伟大的人。
yào shi tā kē yào shí huò zhě qù sì yuàn xiū xíng de shí hou gèng nián qīng yì xiē , tā huì chéng wéi gèng wěi dà de rén 。
article.yeeyan.org
8.
We were told that he is incapable of friendship, has no interest in sex, and takes drugs.
我们看到，他不善建立友谊，对异性没兴趣，而且嗑药成性。
wǒ men kàn dào , tā bú shàn jiàn lì yǒu yì , duì yì xìng méi xìng qù , ér qiě kē yào chéng xìng 。
www.joyen.net
9.
The spurs of the cavalry officer clanged as he walked across the porch.
骑兵军官从廊上走过，马刺嗑啷嗑啷地响。
qí bīng jūn guān cóng láng shàng zǒu guò , mǎ cì kē lāng kē lāng de xiǎng 。
www.cntranslators.com
10.
The hand is easy to manage hamster, do not take a place, no infringement is opposite, another night would have teeth cage's voice.
仓鼠的一方面是容易管理，不占地方，不扰民，另一个反面是夜里会有嗑笼子的声音。
cāng shǔ de yì fāng miàn shì róng yì guǎn lǐ , bù zhàn dì fāng , bù rǎo mín , lìng yī gè fǎn miàn shì yè lǐ huì yǒu kē lóng zi de shēng yīn 。
goabroad.zhishi.sohu.com